Vi går mot hösten / Syksyä kohden

Luften är klar och kylig på morgonen,

höstkänslan smyger sig på när jag trampar runt 

på promenadstigen i skogen.

Hittills bara en fästing som suttit fast,

nu blir det mer när det är dags för hallon och blåbär.

----------

Ilma on viileämpi aamuisin,

syksyn tuntuu hiipii ajatuksiin kun marssin

kävelylenkkiä tuolla metsässä.

Tähän mennessä vain yksi punkki purrut itsensä kiinni

minuun mutta niitä tulee lisää kun

vadelmat ja mustikat ovat kypsiä