tisdag 21 maj 2019

Konst med grädde / Taidetta kermalla



Bara lite kul med grädde, blodapelsin och
strössel och över det lite olja
----------
Hauskuutta kerman, veriappelsiinin ja
kakunkoriste nappuloitten sekä 
päälle lorauttelin öljyä

söndag 19 maj 2019

Sytt färdigt / Ompelin valmiiksi

En fin dag och ändå suttit inne men
dock fick jag detta färdigt så nöjd
---------
Hieno päivä ja sisällä koko päivän
mutta sain kuitenkin tämän ommeltua valmiiksi 
joten ihan tyytyväinen


Hjortronet blommar / Lakka kukkii











Jag hade kunnat stanna kvar flera timmar
på denna tjärn för det var så
härligt stämning med fågelsång och
en föraning om kommande regn,
överraskningen av att hjortronen redan blommar.
Det blir flera besök helt klart
--------------
Olisin voinut jäädä nauttimaan tunnelmasta
moneksi tunniksi,
linnut konsertoivat ihan vieressä ja tunsin sateen aavistuksen 
sekä ihmeellistä
että lakka jo kukki, eikö ole vähän aikaista .
Uudestaan pitää mennä tännekin ehdottomasti

lördag 18 maj 2019

Landningar / Laskeutumisia







Gårdagens vingar
-------
Eilisen siivet

fredag 17 maj 2019

Någon sorts tjur / Jonkun sortin härkiä




Råkade se dessa fina tjur, 
försökte googla vilken sort de är men
misslyckades
---------------
Satuin näkemään nämä jännät härät,
yritin googlata mutta empä löytänyt
vastaavia

tisdag 14 maj 2019

Upp med näsan / Nokka ylös

Jag är lite viktig,
det ser du väl men
jag står lite konstigt med det högra benet..
 hon får fixa det genast,
menar henne som broderar mig .
Undrar vad det ska bli för mönster på klänningen,
ska ju på midsommarfesten
---------
Minä olen ihan pikkusen leuhka tyyppi,
kyllähän se varmaan näkyykin nenän asennosta
vai mitä ja
tuo jalka muuten lengottaa omituisesti,
nyt ihan heti saat korjata sen..
siis tarkoitan tietenkin tuota neulan
ja lankojen kanssa heiluvaa tyyppiä.
Mahdanko saada mekkoon sellaiset kuviot kuin haluan,
kuitenkin kesä tulossa ja tarvitsen juhannusjuhliin
hienot vermeet


Eldens sprakande / Tulen rätinä




Fin utedag trots lite kalla vindar,
såg annorlunda tjurar så bilder på väg
men de måste kollas först
-------
Hieno ulkonaolo päivä,
näin erilaisia härkiä 
joista kuvia seuraavassa postauksessa.

Kul att du hittade hit

Hoppas du ser något intressant..
Om du vill kontakta mig : emileitha@hotmail.com
Ha det bra och välkommen åter

Bloggarkiv