måndag 20 augusti 2018

Kost i Virsbo / Taidetta Virsbon kylällä











Fick några aha upplevelser på
utställningen i helgen.. värt att se.
Sist några bilder vid en fors på hemvägen
-------
Sain muutaman ahaa elämyksen 
taidehallissa viikonloppuna,
kannatti mennä tosiaankin.
Viimeisenä muutama kuva
koskelta kotimatkan varrella

söndag 19 augusti 2018

Klättra uppåt / Kiivetä korkealle








Många steg uppåt blev det,
tog en riktigt brant backe ner så
benen var skakiga till slut av all spänstighet.
Kändes lite i benmusklerna i morse,
så riktig träning blev det efter sommarens
lathet i värmen.
Lite onödigt att släpa på
tung kamera i backarna,
vet till nästa gång.
------------
Monta askelta ylöspäin,
ja alaspäin aika hurjan jyrkkä polku jossa
jännitin lihaksia että viimein tärisivät
laiskottelun jälkeen kuumuudessa kesällä.
Tuntui aamulla jaloissa
pientä lihaskipua joten tästä se 
kunnon kohennus alkaa.
Oli turhaa raahata raskasta kameraa
niskat protestoi painon alla..
no seuraavalla kerralla ei kameraa tuonne.

fredag 17 augusti 2018

Lugna steg / Rauhallisia askelia













Så fort jag steg in på stigen så
så såg jag ekorrens skutt till trädet där
den lekte kurragömma med mig.
Snabb som attan men lyckades ta några foton.
Var tvungen att gå i högt gräs och sly vilket resulterade
2 st fästingar som jag lyckades jaga i fatt när
jag kom hem ( brände de)
----------
Heti kun astuin polulle näin oravan hyppäävän
puuhun jossa se sitten leikki kuurupiiloa 
kanssani hetken aikaa..
sain muutaman osuman vaikka hurjan nopea.
Metsän läpi hienossa tunnelmassa mutta
sitten jouduin korkeaan heinikkoon ja pajukkoon
josta varmaankin 2 punkkia hyppäsi
kyytiin mutta sain ne jahdattua kiinni
kotona ja poltin ne varmuuden vuoksi

onsdag 15 augusti 2018

I naturen / Luonnossa





Vill inte "jobba" så mycket på bilderna,
bara lite lite…
de duger eller hur ?
-------------
En halua "fixailla" kuvia oikeestaan ollenkaan,
ihan tosi pikkusen vaan..
ne kelpaa eikö vaan ?

söndag 12 augusti 2018

Kärt besök / Ihana vierailu












Hon är snart 11 år och ville göra en makrame 
prydnad på sin vägg
så då fick det bli så.
Sedan så hittade hon batikfärgad tyg till påslakan och en kudde,
 och målning av loppis fynd.
Vi hade ett par härliga dagar ihop
-----------
Hän on pian 11 v ja halusi tehdä makrame
solmitun jutun omalle seinalleen,
värit olivat tarkkaan mietittyjä.
Löytyi myös kaapeista batikki värjätty
sopivan kokoien kangas josta tuli 
pussilakana ja tyyny.
Kirppiskirjaimiakin maalailtiin ja 
muita kivoja juttuja
Miellä oli pari ihanaa päivää yhdessä

Kul att du hittade hit

Hoppas du ser något intressant..
Om du vill kontakta mig : emileitha@hotmail.com
Ha det bra och välkommen åter

Bloggarkiv