Korpen / Korppi

Korpen ser och den hörs väldigt väl,

snart är Vitsippornas tid förbi .

Jag har tråkigt i denna i tid men det 

har de flesta så det är bara att hålla ut.

Hoppas ni håller er friska 

----------

Korppi näkee ja se kuuluu ennenkaikkea,

Valkovuokotkin kohta ohi jo.

Minulla tylsää tänä outona aikana mutta

niimpä on muillakin että valitus ei nyt auta yhtään .

Miten pärjäätte, toivon olette terveinä

Ännu en utflyckt / Taas kerran retkellä

Björnön i Västerås, vackert och populärt 

----------

Björnön Västerås, kaunis ja suosittu paikka

Ville se bävrarna / Halusin nähdä majavat

Tråkigt nog så dör inte bävrarna inte upp men

det gjorde inget för det var så vackert i närheten av Skultuna

------------

Harmi ettei majavat ilmestyneet näkyviin mutta

ei se oikeastaan haitannut kun oli niin kaunista 

tuolla Skultuna läheisyydessä