Så vackert så det gör ont / Niin kaunista että tekee kipeää

Underligt dimmigt underbart som

själens viskning från naturen i dag

----------

Oudon sumuista ihanaa kuin

sielun kuiskaus luonnon ihmeestä tänään

Jag såg tomten / Minä näin tontun

Näetkö tontun joka hiipi 

kimaltavassa varvukossa

ja halusi kertoa luonnon salaisuuksia

---------

Ser du tomten som smög

i det glittrande gräset och

ville berättä naturens hemligheter

Elden / Tuli

Alltid lika kul med elden //

Aina yhtä kivaa olla nuotiolla