Blåsippan på gång / Sinivuokko jo kurkistelee

Du ser Blåsippan i det andra fotot, såg inte det förrän hemma.

Helt underbart vårlikt väder i dag

-------

Näet Sinivuokon kurkkimassa tuossa toisessa kuvassa,

näin sen vasta kotona koneella.

Tosi ihana kevään oloinen päivä tänään

Tråkig blus / Tylsä pusero

Var bara tvungen att hitta på något så

jag kan använda blusen nån gång.. blir lite mer

mot axeln och bakstycket

Färgerna stämmer inte riktigt

--------------

Oli ihan pakko keksiä jotain hauskuutta tuohon

puseroon että tulisi pidettyä..

jatkan noita lehtikuvioita olkapäälle ja

taakse myöskin.

Värit eivät ole noin kirkkaat oikeasti

Regndroppar innan stormen / Vesipisaroita ennen myrskyä

Jag hann ta en lagom kort prommis innan stormen i morse,

sedan började träden svaja och regnet vräkte ner

men jag hade räddat dagen

Lummigt och grönt samt skönt i skogen

----------

Kerkesin marssia pienen lenkin ennen myrskyä,

sitten alkoivat puut heilua puolelta toiselle hurjaa vauhtia kunnes

vesi räiskyi tulemaan hurjalla voimalla mutta

pelastin päivän kuitenkin

Vehmasta vihreää sekä mukavaa pehmeyttä metsässä