Dagens surr / Päivän surinat

Sommar surr / Kesän pörinää

Trädgårds visit / Puutarha visiitillä

Fick följa med mina vänner

till en trädgård men nya ideer och 

fina möjliga foto tillfällen.

Vi åkte små vägar med mycket att se

och upplevde verkligen att hösten är här

när man ser hur bönderna tar tillvara på säden på sina fält.

Sånt gör gott i bondtösens själ

-------

Sain mennä ystävien mukaan

puutarha katsastukselle ja uusia ideoita löytyikin

ja kuviakin saatiin.

Pieniä teitä körötellen ja nähden miten syksy on vallannut maisemat

ja maanviljelijät korjaavat jyviään talteen.

Tuntui hyvältä ihan sieluun saakka maalaistytön

muistellessa lapsuuttaan .

Vår-15 / Kevät-15

Har inte rört kameran på flera dagar, lite ovanligt är det

och i dag regnar det så blir inget fotoäventyr.

-----------

En ole koskenut kameraan muutamaan päivään,

vähän erikoista ja tänäänkin sataa eli

ei tule lisää kuvaus jännitystä

Körde inte förbi / En ajanut ohitse

Ännu ett besök i Enköping när

jag ändå körde åt det hållet.

Några minuter hann jag innan

 regnet tvingade mig att fortsätta.

Nån gång vill jag hinna lite längre in på detta område

--------

Taas uusi vierailu Enköping puutarhassa,

kun sinnepäin ajelin.

Muutaman minuutin ennätin ennen sadetta

joka pakotti jatkamaan matkaa.

Joskus kyllä haluan mennä kaikessa rauhassa

pitemmälle katsomaan kauneutta.

Trädgård del 3 / Puutarha osa 3

Det fanns hur mycket som helst att fotografera,

svårt att välja vilka bilder som ska in här.

Nya bilder från utflykten till fågeltornet i går kväll

är på väg hit så kom tillbaka o titta

----------

Puutarhassa oli vaikka kuinka paljon kuvattavaa,

vaikea valita mitä niistä laittaa tänne.

Uusia kuvia eilisiltaisesta lintutorni retkestä tulossa pian 

joten tuleppa takaisin katsomaan

Jordgubben / Mansikka

Vilken lustig form

--------

Olipa hassu muotoinen

Nyfödd kalv / Juuri syntynyt vasikka

Lite för långt bort att kunna ta skarpa bilder

----------

Vähän liian kaukana että olisin saanut tarkkoja kuvia