Present / Lahja

Denna fick jag som present av en 5 årig tjej , armband o olika figurer inuti.

Luckan är tejpat, går inte ta ut grejerna från flaskan annars.

Mina barnbarn är glada i o pyssla, jag lycklig för det

-------------------------

Tämän sain lahjaksi 5 vuotiaalta tyttöseltä,

käsikoruja ja erilaisia eläimiä ja muuta kivaa sisällä.

Luukku on teipattu, tavaroita ei saa ulos muuten kuin luukusta.

Lapsenlapseni ovat innokkaita askartelemaan ja minä siitä kovin onnellinen..

Gjort om / Tehnyt muutoksen

Nu har öronen skydd o blomman ger mig glädje, passar till min lila jacka

( hittade inget svart garn så blev brunt, inte tid o leta)

--------------

Nytt on korvillakin suojaa ja kukka antaa iloa, sopii minun lilaan takkiini

( ei löytynyt mustaa lankaa niimpä otin ruskeaa, ei aikaa etsiä)

Blomman/ Kukka

Lite enkelt som prydnad

--

Vain yksinkertaista koristukseksi

Sked blev ett smycke / Lusikasta koru

Har fått hjälp att göra ett smycket som jag tänkt ut, ska ha läderband så kan bära runt halsen..gillar jättemycket.

---

Sain apua suunnittelemassani lusikka korussa, nahkanauha ja sitten vain kaulaan .. tykkään kovasti.



Hon har blommor i håret

Jag ska ha blommor i håret i morgon.. vad ska resten av kläderna se ut då ?

Blir liten kul fest o hoppas fler klär sig lite somrigt..

Sång o dans o annat kul prat med vänner o kaffe till det.

Kan det bli bättre..

--

Minulla kukkia hiuksissa, mitäs muuten vaatteet ?

Pieni juhla o toivon muutkin pukeutuvat kesäisesti..

Laulua ja tanssia ja siihen kahvia ja hauskoja juttuja ystävien kanssa,

 mitä muuta voisi toivoa.

Överraskningar

 

Dessa ska stoppas i barnens julkalernder,

Lite lättare att vänta på tomten.

--

Nämä lasten joulukalenteriin,

vähän helpompaa odottaa joulupukkia.

v

Gaffelvirkning/knapp/halsband

 

Silkesgarn, halsduk som är helt underbar, varm o skön att ha på sig.

Egen gjort knapp under den köpta i den första bilden,  har nu som en brosch .

Fick några knappar så var tvungen att testa på nytt att göra halsband, inte helt nöjd..så blir en till.

Knapparna vill ju vända sig, måste få till det bättre med den vaxade lintråden..

har 2 knappar ihop i dessa.. hm ..får fundera lite till. 

Ha en fin dag o njut av vårvärmen !!

---

Silkki lankaa, joka ihana pitää, lämmin ja ei kuitenkaan liian kuuma.

Oma tekemä nappi tuon ostetun napun alla, se tällä hetkellä kuin rintarossi.

Sain muutamia ihania nappeja ja oli pakko kokiella kaulakorua, en oikein tyytyväinen ..

joten täytyy kokeilla uudelleen. 

Nappi ei pysy oikein päin, tässä 2 päällekkäin mutta täytyy miettiä miten tuo vahattu  pallavalanka pitäisi olla.

Hm lisää miettimistä ....

Hyvää päivänjatkoa sinulle ja nauti lämmöstä !!!

Lila rosa klart

Nu får det vara klart, fast känner ändå att nåt fattas..

Vad tycker du ? Att leta fram passande pärlor o sånt tar mer tid än man kan tro.. 

Nu får jag se vad jag hittar på för nytt eller så fortsätter nåt som jag börjat tidigare..

                    Ha en bra dag, nog var det lite vårkänsla i dag, det känns fint.

-----

Nytt tämä saa olla valmis, vaikka jotenkin vois laittaa vielä jotain.

Mitä sinä tykkäät ?

Etsiä kaikkia helmiä sun muuta juttuja tähän, siihen meni aikaa..hoh hoijaa.

Mitähän nyt aloittaisi vai jatkaisiko jotain entistä jota tullut aloitettua..

Hyvää päivän jatkoa sinulle.

Ilmassa oli jo kevään tuntua..kivaa.

Lila rosa

Testar att göra lite smycken, måste lite mer pärlor på detta innan färdigt . Köper inget utan tar vad jag råkar hitta i mina gömmor så klart.

---

Testailen tehdä koruja,, vielä muutama helmi lisäksi jotka löytyy jostain kaapin kätköstä tietenkin, en osta mitään vaan käytän entisiä .

Gillar att göra

Gillar att göra små stilleben på bord, byter saker med jämna mellanrum,

har alltid gjort så... hjärtat haft på kragen på jackan , nu bytt där igen.. Sånt kul !!

---

Tykkään tehdä pikku ryhmiä pöydille tavaroista joista pidan.

Sydan oli takin kauluksessa aikasemmin, nyt sinne vaihtunut jo muuta.

. 

Smycka sig på alla sätt

Rött är det som gäller just nu för min del.
Blir gladare och piggare av det.
Testat nytt igen utan mönster eller annat än min egen "klurighet" som hjälp.
Punainen on se kova sana juuri nyt minulle.
Tulen siitä iloiseksi ja pirteämmäksi.
Uusia kokeiluja ilman ohjeita ja vain oma mielikuvitus apunani.

Dyrt som bara den

Aj aj.. så kul att köpa sånt här men ack så dyrt. Den här lilla högen c 140 kr, då vet ni vart mina slantar tar vägen.

Ändå köpte jag inte alls allt jag skulle ha.

Blir liksom mindre om jag köper lite i taget,

eller hur.

Ai ai, kiva ostella tälläista mutta kallista .

Nämä jutut n 140 kr eli ehkä 10 euroa..laskinko oikein. En ostanut kaikkea mitä piti vaan jos ostaa useamman kerran niin tulee halvemmaksi , eikö vaan ?

Ny tiedät minne minun rahat menee !!

Mera pärlor

Försökt ta bilder, inte alledes enkelt.
Om du vill ha så gör jag gärna efter dina önskemål.Kul att göra men pärlor vill rymma sin väg precis hela tiden.
Tosi vaikea saada hyvää kuvaa näistä.
Jos haluat ja pidät näistä, yritän tehdä sinulle mieluisan vai onko näissä ehkä jo joku sopiva, kokoa voi säätää ja hinta riippuu hieman siitä minkälaisia helmiä olen käyttänyt.
Laita viestiä ja kysy lisää!!!
Kivaa tekoa mutta vaikeaa kun helmet "karkailee" koko ajan.

Jagar pärlor

Små pärlor som jag försöker få fast innan de hamnar på golvet.
Inte lätt när fingrarna inte vill, men detta är bra träning för mina stela jobbiga fingrar.
Tiden bara flyger i väg när jag håller på, så kul.
Vill du ha en ring , så gör jag gärna i dina färger. Du förstår, det skulle liksom kännas bättre att köpa nya pärlor då!!!
Någon kommit med positiva omdömen om mina påhitt, mera sånt..Tack, det gör så gott och blir ännu mer roligare att skapa nytt.

En ring

Min nya ring, gillar den jättemycket.

Halsband

Här är 2 av mina halsband som jag gjort, det är vaxat lintråd och pärlor som jag använt till dessa.

Tröttnar jag, så är det bara göra om .

Samlar lite pärlor mm på olika håll, mässor, loppisar eller var jag råkar se sånt jag gillar.

Förr eller senare så kommer det till användning.