Hyllan funkar ju / Hyllyhän toimii

Snäckorna ska hänga fritt men vet inte var de ska hänga så de fick vara på hyllan.

Var lite osäker om det skulle funka men går fint ju, nöjd

--------------

Simpukankuoret pitäsi roikkua mutta en tiedä minne laittais niin nepä saa olla hyllyllä .

Olin hieman epävarma jos hylly toimisi mutta hienosti se siinä kököttää siis olen tyytyväinen

Hyllan jag gjorde / Teimpä hyllyn

Hittade träbiten på en strand förra sommaren, 

det fattas hyllor på min balkong

så jag gjorde en hylla( nästan färdig)
Orkar inte vara sysslolös, hoppas fingret inte blir förbannad på mig aj aj

-------------

Löysin puunpalan rannalta viime kesänä,

puuttuu hyllyjä parvekkeelta niin

minä tein tälläisen( melkein valmis)
En jaksa olla tekemättä mitään vaikka sormi paketissa,
joskohan nyt suuttuu mulle voi voi

Knytit pinnar / Solminut oksia

Första försöket med vit garn. 

Lobelia blommar för fullt

---------

Eka kokeilu valkoisella langalla.

Lobelia kukkii täysillä

Dörrkrans / Ovikranssi

Här är min variant av kransen för dörren,

ytterdörren är blå, där den ska vara men alledes för mörkt att fota där

-------------

Tässä minun versioni kranssista oveen,

joka on sininen mutta siellä aivan liian pimeää kuvata tätä

-

 

Blomman/ Kukka

Lite enkelt som prydnad

--

Vain yksinkertaista koristukseksi

Böja hjärtat/ Taivuta sydän

Önskar er en fin helg

---------

Toivon teille hyvää viikonloppua

Rönnbär på hatten / Pihlajanmarjoja hatussa

Jag kan ha denna, men lite taggig utåt o så värmer det inte så värst mycket

------

Voin pitää tätä, ehkä vähän piikikäs ulospäin ja eipä taida lämmittääkkään kummosesti

Klips.. testat virka

Detta har jag sett på bloggar o ville testa.

Nog var det jobbigt, mina händer vill inte.. men är så nyfiken att måste göra ett prov, sån är jag.

Om du vill så kan jag leta fram  blogg som duktig på detta.

-----------

Tälläista olen nähnyt jossain blogissa ja halusin kokeilla.

Ei minun käteni tälläisesta tykkää, mutta utelias haluaa kokeilla kaikkea.. sellainen minä.

Voin hakea blgin jos sinua kiinnostaa enemmän tämä hommeli

Lampskärm fattades / Lampunvarjostin puuttui

Köpte lampan på loppis,fanns ingen ställning för skärmen..var hitta en sådan ?

Jag gjorde en egen variant, är nöjd med tanke på hur snabbt det gick att sätta ihop detta.

---

Lamppu kirppikseltä, ei mitään mihin kiinnittä varjostinta, mistä sellaisen  löytää ?

Tein itse oman version, ihan tyytyväinen kun ajattelee miten nopea ja helppo homma.

Loppis fynd / Kirppis löytö

Berätta om du använt såna här, används ofta i köket !!!

Kul fynd från loppis.

---

Kerro jos olet käyttänyt tällaisiä, yleensä keittiössä.

Hauska löytö kirppikseltä.

Gardin grejs / Verho juttu

När jag byter garniner så då är det bråttom innan jag hittar på annat att greja.

Hade inga knoppar till stången, då gör jag en själv. Problemet löst o funkar hur bra som helst.

---

Kun minä vaihdan verhoja niin siinä on kiire ennekuin keksin muuta tekemistä, jos ei tankoon mokkulaa niin teenpä sen itse ja hyvin toimii.

Rost / Ruoste

Väder o vind gör sitt men det duger ett tag till ,

som vi efter ett liv med prövningar, vi duger gott ett tag till eller hur ?

---

Sää tekee tehtävänsä mutta toimii vielä tehtävässäään hyvin,

niinkuin mekin elämän koetuksista huolimatta, eikös vaan ?

Änglavingar

 

Våra vingar bär oss genom svårigheter,

till en bättre morgondag.

Tro på dig själv och kärleken från dina närmaste.

--

Meidän siipemme kantavat meitä vaikeuksien läpi,

parempaan huomiseen.

Usko omaan voimaasi ja läheistesi rakkauteen.

Naturen inspirerar

 

Pysslar från skogens fina skafferi.--

Metsästä löytyy askartelua

Pyssel

Vikinga tid / symbol/ vad ?

Snälla du, vet du vad detta är för något ?

Berätta för mig, vore tacksam .. 

--

Mikä tämä on ?

Onko Vikinkien aikaan Ruotsissa

Kerro tai arvaa tarkoitus, 

olisin kiitollinen

Spik

Gillar göra sånt här... miljön i detta hus påverkar mig så pass mycket att kommer inte i gång med mina rostiga spikar här.. det ska vara skog o mossiga stenar i närheten, trolskt stämning vilket jag saknar just nu...

Hoppas mitt livs stigar för mig till sagans värld igen, så kan fortsätta skapa mitt rostiga konst

----------

Tykkään tehdä tällaista.. ympäristö tässä talossa ei inspiroi vastaavaan luovuuteen .

Pitää olla sammaleisia kiviä, peikko metsää ja satutunnelmaa läheisyydessä, mikä puuttuu tällä hetkellä.

ehkäpä elämäni polku johtaa vielä sopivaan sadun maailmaan että pääsen luomaan lisää ruosteista taidettani.

Rostigt härligt

Läs även det tidigare inlägget.

--------

Lue myös edellinenn postailu tänne

Inspirerad

http://www.rosverkstan.se/ 

Hittade denna underbara sida i dag... gå gärna in o kolla.

Blev inspireras att kolla mina rostiga spikar mm som jag grävt upp några år sedan..har mycket kvar i källaren.

-------

http://www.rosverkstan.se/

Katso tuota sivua.. ihania ruosteisia tekemisiä.. löysin sivun tänään.. 

Gillar mycket

Rostigt vid vattnet, promenad i solstrålens värme.
Det bästa jag vet att göra en fin höstdag.-----
Ruosteista veden lähellä, kävelyä auringon säteiden lämmittäessä .
Parasta tekemistä hienona syyspäivänä.