I dag / Tänään

Mitt staffli fyllde precis 15 år några dagar sedan,

hittade datumet på den och nu ska jag måla den svart

för barnbarnet behöver det mer än jag.

Härligt med hennes konstintresse,

hejar på det och vill hjälpa till (sista bilden)

Promenad som vanligt men

kändes lite segare än vanligt

----------

Mikähän tuo maalausteline on nimeltään oikeesti,

se täytti muutama päivä sitten 15 vuotta ja

nyt aloitin maalaamaan sen mustaksi että

lapsenlapsi voi käyttää kun haluan kannustaa

hänen taideharrastustaan ja itsellä

on nyt jäissä koko homma.

Lenkillä tietenkin rannalla mutta

ihmeen sitkeetä oli tällä kertaa

ja nyt on löydettäv uusia polkuja