Nordanvindar / Pohjoistuulia

Fick gå raskt att inte frysa i gårdagens vandring

vid hagen i närheten.

Nu verkar det bli varmare igen

och hoppas hitta lite lingon att smaka.

Hägern flög förbi mig men

hann inte få upp kameran från ryggan.
Bävern har varit och gnagt av sin
medicin rötter igen ( andra bilden)
 den börjar bli aktiv igen
efter en lugn sommar

-------------

Kylläpä piti marssia nopsaan kun

pohjoistuuli puhalteli aika viileästi eilen.

Taitaakin tulla taas lämpimämpää ja

ehkä löytyy puolukan maistelu paikka jostain.

Harmaa haikara lensi melkein pään yli mutta

tumpeloin kameran kanssa niin pitkään etten

saanut kuvaa ennenkuin ennätti jo laskeutua.
Majava oli käynyt pureksimassa
omaa lääkejuurtaan(kuva 2) taas eli
ovat aktiivisia kesän jälkeen.