Isfolket / Jääolennot

Tog detta c 1 vecka sedan, nu har de tinat bort

---------------

Otin tämän n 1 viikko sitten, ovat jo sulaneet pois

Nytt år / Uusi vuosi

God fortsättning på det Nya Året

-----------

Hyvää jatkoa Uudelle Vuodelle

Isen borta / Jää poissa

Tog bilder på is just här c en vecka sedan..

-----------

Otin kuvia jäästä juuri tässä n viikko sitten.. 

Årets sista dagar är tunga / Vuoden viimeiset päivät ovat raskaita

Vad tror du, vem träffade jag i skogen i dag ?

---------

Mitä luulet, kenet kohtasin metsässä tänään ?

Broderat över 50 år sedan / Kirjaillut yli 50 v sitten

Det här har jag gjort i småskolan.

Har väldigt lite kvar nåt annat än mina minnen från barndomen,

så denna är mycket viktig för mig.
Önskar Er alla en Riktigt God Jul

-------

Olen tehnyt tämän alakoulussa.

Minulla kovin vähän mitään muuta kuin muistoja lapsuudestani,

joten tämä sitäkin arvokkaampi.
Toivon Teille kaikille Oikein Hyvää Joulua

Tomtarna ser / Tontut näkevät

Finns tomten eller de små nissarna på riktigt ?

-------

Onko joulupukkia ja tonttuja oikeasti ?

Is folket / Jää olennot