Genom hålet

Vi ser inte alltid helheten, bara delar av den verklighet vi har.

Ofta  planerar vi för morgondagen eller lever i gårdagen.

Hoppas vi kan lära oss att leva i dag, inte lätt för mig heller men försöker varje dag.

--

Emme näe elämämme kokonaisuutta, vain osittain.

Usein suunnittelemme huomista tai elämme eilisessä.

Toivon että me ja minäkin oppisimme elämään tässä hetkessä( tässä päivässä) mikä ei helppoa minullekkaan mutta yritän joka päivä.

När jag var barn / Kun olin lapsi

Forsen brusar o vattnet kokar så häftigt, det är barndom för mig. Hade en härlig stund med barndomens minnen nära mig.

Våren är på gång, härligaste tiden framför oss, njut av den o gå ut när du kan !!

Koskn kohina ja veden hurja kuohuminen  kuuluu lapsuuteen, pakko saada pieni hetki lapsuutta joskus takaisin. Muistatko pikkusisko miten koski pauhaa ja muistoja on valtavasti. 

Kevät tulee ja paras aika edessämme, nauti siitä ja mene ulos kun voit !!

Lila rosa klart

Nu får det vara klart, fast känner ändå att nåt fattas..

Vad tycker du ? Att leta fram passande pärlor o sånt tar mer tid än man kan tro.. 

Nu får jag se vad jag hittar på för nytt eller så fortsätter nåt som jag börjat tidigare..

                    Ha en bra dag, nog var det lite vårkänsla i dag, det känns fint.

-----

Nytt tämä saa olla valmis, vaikka jotenkin vois laittaa vielä jotain.

Mitä sinä tykkäät ?

Etsiä kaikkia helmiä sun muuta juttuja tähän, siihen meni aikaa..hoh hoijaa.

Mitähän nyt aloittaisi vai jatkaisiko jotain entistä jota tullut aloitettua..

Hyvää päivän jatkoa sinulle.

Ilmassa oli jo kevään tuntua..kivaa.

Lila rosa

Testar att göra lite smycken, måste lite mer pärlor på detta innan färdigt . Köper inget utan tar vad jag råkar hitta i mina gömmor så klart.

---

Testailen tehdä koruja,, vielä muutama helmi lisäksi jotka löytyy jostain kaapin kätköstä tietenkin, en osta mitään vaan käytän entisiä .

Sy o brodera

Denna nål förvaring har jag med mig vart jag än går, mycket bra och tar liten plats samt nålarna håller sig kvar utan att jag blir stucken när jag rotar i väskan..

Har inte haft något mönster men det finns säkert liknande .

Hjärtat i annat tyg såg jag nån blogg ett tag sedan o tyvärr glömt var, har sytt annorlunda ihop på mitten.

----------

Tämä neulojen säilytys minulla mukana minne menenkin, toimii hyvin ja erittäin tyytyväinen tähän.

Ei pistä neulat sormeen kun  kaivelen laukkua ja on sopivan pieni ettei vie tilaa.

Oma malli mutta varmaankin samantapaisia muillakin ,

Sydämen näin jollakin blogg sivulla jonkun aikaa sitten , harmi kun unohtanut missä.

Kylläkin eri kankaasta ja tein myös erilaisen keskustan kiinnityksen.

Råttan i rött

Barn ser bilder o jag gör saker av det.
Detta blir en kudde, han blir nog glad.
--------
Lapset näkee kuvia, minä teen juttuja niistä.
Tästa tulee tyyny, toivon että ilahduttaa häntä, uskon niin.

Återanvända

Jeansen som blev till kompis som sitter på soffan.

Har sytt flera i andra färger som mina barnbarn har bredvid sig när de ska sova.

Det tycker jag är ett bra bevis att jag lyckats. Kudden har varit en duk som jag köpt på loppis.-------------

Farkuista tuli kaveri joka istuu sohvalla seuranani.

Tehnyt lapsenlapsille eri väreistä ja heillä ne vieressä nukkumaan mennessä, se hyvä todistus että onnistuin.

Tyyny ollut liina ja ostin sen kirppikseltä joskus aikaisemmin..