Väska

Några tyger ihopsydda blev en väska,

vadd emellan så ganska stadig. Handtaget kvar att sy färdigt. Vad tycker du om detta ? -----

Muutamia kankaita ommeltuna yhteen ja tulos tässä. Vanua sisällä ja siksi aika tukeva. Vielä ommella valmiiksi käsi remmit ?? siis mitä ne on nimeltään.. ei tule mieleen millään.

Mitä pidät tästä ? ---

En hälsning

Detta skickade jag till min "bästaste" väninna,

hon har flyttat och håller på o grejar för fullt.

Hoppas du hittar nåt bra ställe att sy fast den på..

Du ser, har inte glömt att du gillar blått !!!-----------

Tämän lähetin parhaalle ystävättärelleni, hän on muuttanut ja

touhuaa kovasti että saa järjestystä asuntoonsa.

Varmaan löytää paikan mihin sen ommella, enhän unohtanut että hän pitää sinisestä.---

Ännu vinter

Lite försiktig blev jag , när 2 älgar hade passerat samma ställe några timmar innan mig.

Vähän varovainen olo kun tiesin että 2 hirveä ollut samalla paikalla kuin minäkin ja vain muutamaa tuntia aikaisemmin.

Vimplar

Sydde vimplar till mitt älskade barnbarn som blev hela 4 år.

Tyckte om mormors syende, vilket alltid kul. ------------

Ompelin " mitä ne on nimeltään " rakkaalle lapsenlapselleni joka täytti kokonaista 4 vuotta.

Tykkäsi mummon ompeluista--kivaa

Solig promenad

Snart kommer våren..----------

Pian tulee kevät ..

Naturens stillhet

Mycket vackert med promenaden jag tog i tisdags.. pulsade i snön för att hitta bra bilder.

Blev varm och röd om kinderna, njöt av stillheten och den vita miljön.. Saknar den i min närområde------------

Tosi kaunista kävelyllä tiistaina, kompuroin lumihangessa löytääkseni hyviä kuvia,, Posket punaisina ja lämpimänä nautin rauhasta ja valkoisesta ympäristästä. Kaipaan sitä lähiympäristössäni....

Fåglar

Vad är dessa för sorts fåglar...

De hoppar o flaxar med sina vingar på min uteplats dagligen.

Lyckades inte ta bra bild, blev rädda för mig-----------

Mitä lintuja nämä on ... Ne hyppii ja keikkuu minun ulkopaikalla joka päivä. Vaikea ottaa kuva, pelkäsivät minua.........