Is konst / Jää taidetta

Visst är det vackert 

--------

Eikös olekkin kaunista

Lite högre upp / Vähän korkeammalle

Borgåsen i Surahammar,

så vackert det var vid solnedgången i dag

----------

Borgåsen ( vanha linnoitus) täällä Surahammar,

niin kaunista auringonlaskun aikaan tänään.

För många foton / Liian monta kuvaa

Datorn är full med bilder och jag

försöker verkligen kasta o flytta men det

blir massor med nya hela tiden och 

kan ju inte hjälpa det för att

jag mår ju så gott när jag får fota

då är det bara att fortsätta eller hur !

Klicka på dagens bilder så blir de större

-------------

Kone täynnä kuvia ja yritän työntää 

niitä roskakoriin ja siirtää eri muistiin mutta

kun on ihan pakko vain ottaa kuvia.

Voin hyvin kuvaamisesta niin minkäs teet

se on jatkettava eikös vaan !

Napsauta päivän kuvia isommiksi !

Vandrat vid Långsjön / Patikontia pitkällä järvellä

Gillar dessa skogs/sjö promenader,

måste bara komma på hur få varmare tår om man stannar

på en plats ett litet tag och eldar/fikar.

Har varma sulor, varma strumpor men 

räcker ändå inte så om du vet så tipsa gärna.

Må gott !

---------

Tykkään näistä metsä/järvi retkistä,

pitää vain keksiä miten varpaat pysyy lämpiminä

jos pysähtyy kahville ja nuotiolle hetkeksi.

Minulla lämpimät pohjalliset, lämpimät sukat 

mutta ehkä vielä isommat kengät jonne mahtuu

enemmän lämpöä antamaan.

Kerro jos osaat neuvoa.

Voi hyvin !

Väntar på snön / Odotan lunta

Fruset vatten/ Jäistä vettä

Bilderna tagna vid årsskiftet

---------

Kuvat otettu vuoden vaihteessa

Nytt år / Uusi vuosi

Hästsko av tenn som

hettas tills det smälter och

sedan hälls i kallt vatten.

Av formerna ska man läsa

framtiden.

Jag fick många olika former så

nya äventyr kommer att upplevas så jag är nöjd.

Gott Nytt År

------------

Hevosenkenkä jossa materiaali on tina 

joka kuumennetaan sulavaksi ja

rätkäytetään reippaalla otteella

kylmään veteen.

Varjon avulla tai muutenkin

voi arvailla tulevaisuutta.

Itse sain monenlaisia muotoja joten

tulossa uusia seikkailuja ja hyvä niin.

Hyvää Uutta Vuotta !