Droppar i dimman / Kastehelmiä sumussa

Jag hann precis att ta några bilder innan dimman försvann,

daggen är som små pärlor som gnistrar så underbart.

Var ute redan kl 6 och luften var så klar och lätt att andas

-----------

Ennätin saada muutaman kuvan ennenkuin sumu hävisi,

kaste on kuin pieniä helmiä jotka kimaltelevat ihanasti.

Olin ulkona jo n kl 6 aamulla, kaunis kuulas ilma hengittää !

Strömmens folk / Kosken asukkaat

 

Så hittade jag de igen,

detta hemliga visar sig bara ibland när de vill.

Ser du något ?

--------

Löysin taas heidät,

salaiset oliot jotka näyttäytyvät vain joskus.

Näetkö jotain ?

Åskan mullrade / Ukkonen murahteli

 Jag var och cyklade när molnet började torna upp

så hotande mörka , fick lite bråttom hem och jag hann

med ett par minuter till godo innan det började blixtra

och mullra på riktigt.
Bilderna tagna på mobilen o ser att de är lite sneda, gör väl inget!

--------------

Olin pyöräilemassä kun musta pilvi alkoi

vyöryä päälleni metsän takaa,

tuli hieman kiire kotiin ja

kylläpäs se murahteli aika reippaasti.

Ennätin kotiin pari minuuttia ennen kuin alkoi salamoida

Kuvat otettu kännykällä ja näköjään vinossakin mut ei kai haittaa !

Sur rur ..rur

Underbart att få stanna på vägen och få njuta av den vackra

blomsterglädjen i Enköping.

------------

Ihana pysähtyä matkan varrella

kauniiseen puistoon ja nauttia Enköpingin kukkaloistosta ja

pörriäisten surinasta

 



Sommarkänsla / Kesän tunnetta

 

Sommar kliver framåt i sjumila stövlar,

vill ha mer sommarkul innan det är förbi !!!

-----------

Kesä harppoo seitsemän miilin saappailla,

haluan lisää kesähauskaa ennenkuin se on ohi !!!



Sommaren / Kesällä

Visat barnbarnen hur jag lekte förr,

värt att titta upp mot himlen ibland !

--------------

Näytin lapsenlapsille miten leikin lapsena,

kannattaa katsoa taivaalle joskus !

På stranden / Rannalta

Fin fortsättning på sommaren

-------------

Mukavaa kesän jatkoa