Min favorit midjeväska / Tykkäämäni vyötärölaukku

Sydde den här några år sedan,

använder ganska ofta

---------

Ompelin tämän muutama vuosi sitten,

käytän tätä aika usein

Necessär / Pussukka

Bara höstlövs tyget är nytt.

Ville leka lite med olika stygn som jag har på min symaskin.

------------

Vain syksynlehdet kangas uutta.

Halusin leikkiä ompelukoneessani olevilla kuvio ompeleilla.

Mera frost / Lisää pakkasen nipistämää

Frosten pudrat vildvinbären

-----------

Huurteisia villiviinin marjoja

Frosten pudrat / Kuuran puuteroimaa

Solen gick upp så vackert, var tvungen att ta ut kameran på promenad.

Några frostiga motiv dök upp

-----------

Aurinko nousi niin kauniisti, ihan pakko viedä kameraa lenkille.

Löysin muutaman kuuran kukan

Rostigt / Ruosteessa

Bilden berättar hur jag känner mig i detta mörker,

nu får bloggen vila lite .Önskar dig som läser detta allt gott

--------------

Kuva kertoo miltä tuntuu tässä pimeydessä,

blogi saa levätä hetken.

 Toivon sinulle vierailijalleni kaikkea hyvää

Gammalt blir nytt / Vanhasta uutta

Klänningen blev till en kjoll,

hoppas blir mer använt nu

---------------

Mekosta tuli hame,

jos tulisi käytettyä enemmän

I vattnet / Vedessä