Skultuna bilder

Utflykt till Skultuna i dag, hittade ett loppis och butiken med Mumin muggar, köpte ett till dottern samt en Lilla My pepparkaks form ( heter det så ? ) till barnbarnen.

Blev även en liten promenad vid ån , det snöade bara lite .---

Retki Skultuna kylälle, löysin kirppiksenkin ja kaupan josta ostin Muumi mukin tyttärelle ja lapsille Lilla My piparkakku muotin.

Myös kävelyretki joen ympäristössä pienoisessa lumisateessa.

Naturlig konst

Helt underbart i denna vita konst som finns i naturen.

Glöm inte att titta efter ibland. --------

Kaunista tämä valkoinen taide luonnossa.

Älä unohda katsoa joskus..

GOD JUL

Ha en fin Jul--- Hyvää Joulua

Vintereld

Haft en spännande dag, vit snö , eldens sprakande o hettan från den.

Solens strålar värmde inte men snön hade blandats med diamanter ..tror jag. Härligt..-----------

Ihana päivä, valkoista lunta, nuotion rutinaa ja kuumuutta lähellä.

Aurinko ei lämmittänyt, lumeen oli sekoitettu diamantteja, uskon niin. Mahtavaa ....

Träd som har gett upp

Livet tar slut men ändå inte.

Hittade inte mycket bilder i dag, svårt med detta gråa som aldrig tar slut verkar det som.

Borde väl räkna hur långt det är till sommaren så skulle det nog kännas bättre eller hur ?-----------

Elämä loppuu mutta ei kuitenkaan. En löytänyt paljon kuvia tänään,

vaikeaa tämä harmaus joka ei koskaan näytä loppuvan.

Ehkä pitäisi laskea miten pitkälti on seuraavaan kesään, ehkä helpompaa sillä tavalla jaksaa tämäkin aika vai mitä ?

Frostskimrande

Så underbart det var på min promenad, solen visade sig.

Frosten gjordet allt så förundeligt vacker så hjärtat ville brista när jag kisade mot solen.

Stressa inte, stanna och se allt detta vackra .

Snart vänder det och dagarna börjar åter bli längre !! Ta hand om dig och dina närmaste.------------------

Ihanaa kun tein luontoretken kamera mukanani, aurinko näyttäytyi ja kuura teki kaiken niin kauniiksi että sydän melkein pakahtui kun silmiäni siristellen katsoin aurinkoon päin.

Pian päivä taas alkaa pidentyä , viimeinkin !!

Pidä huoli itsestäsi ja lähelläsi olevista rakkaista ihmisistä.

Höstdrömmar i skymningslandet

Hösten har fler färger än det gråta jobbiga, vackert om man kan se det. Rörelse som vore det mina drömmar, vad se du i dessa bilder ? Berätta !!!----------------

Syksy on muitakin värejä kuin harmaa rasittava, kaunista jos vaan osaa nähdä sen.

Liike kuin unissani , mitä sinä näet näissä kuvissa ? Kerro !!!!