Träden skyddar / Puut suojaavat

 Samtal om livet,

om överkurs i snickeri som

inte kan förklaras utan måste göras

av en kvinna som har kreativitet och kunskaper som

behövs och en till kvinna som fattar grejen.

Fint samtal mellan två kreativa kvinnor

i en trollskog balanserande bland mossiga rötter 

och krokiga grenar.

Livet blev med ens lättare när skogen 

hade fått den gråa dagen kännas mindre grå.

----------

Keskusteluhetki elämästä,

myöskin ylempi kurssi timpurin hommista joita

ei voi selittää vaan ne on vain tehtävä

Kätevältä naiselta jolla on monenmoista taitoa se käy ja sen

ymmärtämiseen tarvitaan toista samalla aaltopituudella

olevaa naista.

Kivat jutut peikkometsässä tasapainoillen

mutkittelevien juurien ja oksien välistä

polkua etsien.

Metsä rauhoitti hengityksen ja 

elämä tuntui taas paremmalta.