lördag 10 december 2016

Tomteskogen / Tonttumetsä





Några egengjorda tomtefröknar o så mars in i skogen,
det var i går och nu är det vitt på marken i dag.
-------------
Muutama itsetehty tonttuneiti ja mars metsään,
se oli eilen ja nyt jo maa valkeana tänään.

måndag 5 december 2016

Gråa stunder/ Harmaita hetkiä



 Fick en liten strimma hopp från gårdagens korta snabba promenad
precis innan det mörka skulle ta över.
Dagen raska promenad utan ryggsäckens tyngd på axlarna,
skönt men saknade mina bilder.
Planerar vackra julsånger på finska, kan bli Virsbo kyrka i år.
Behövs lite stämning o sammanhålling för oss Sverigefinländare.
-------------
Pientä toivoa värien suhteen sain eilisellä iltalenkillä juu ennen pimeän huppua .
Reipas lenkki ilman kameranpainavaa reppua olkapäillä
kevyempi mutta kuvat puuttuu.
Joulun laulut on päästää tunteilemaan Virsbon kirkkoon tänä vuonna.
Tarvitsemme yhteistä tunnelmaa meidän Ruotsinsuomalaisten kesken näin joulua ennen.


Kul att du hittade hit

Hoppas du ser något intressant..
Om du vill kontakta mig : emileitha@hotmail.com
Ha det bra och välkommen åter

Bloggarkiv