lördag 20 augusti 2016

Bara brädor / Vain lautoja






 Dessa figurer visa sig i går.
Kollar bilder från dagens utflykt till brandområdet,
kommer snart !
----------
Nämä muodot halusivat näyttäytyä eilen.
Uusia kuvia tulossa päivän retkeltä
paloalueelle, tulee pian !



Liten utflykt / Pieni retki







 Körde till Strömsholm och gick runt slottet o omgivningarna.
Eken i första bilder var mycket gammal,
Drottning Katarina hade suttit i skuggan under den på 1600 talet
och gett råd till folk.
De har ett fint utkiksplats intill,
kom på att mitt objektiv räcker ju inte alls
( hade inställningar från kvällen innan när det var så mörk så bilderna blev inte så bra)
Verkar bli en fin solig dag, så ut med dig om du kan !
-------------
Ajelin Strömsholmiin ja kävelin siellä luonnossa hetken.
Tammi ensimmäisessä on tosi vanha,
Kuningatar Katarina oli istunut sen varjossa joskus 1660 luvulla ja
antanut neuvoja ihmisille.
Lähellä myös hyvä lintujen katselupaikka,
huomasin taas ettei objektiivi riitä mihinkään.
(edellisen illan säädöt kamerassa joten kuvat tuli vähän niin ja näin mutta
lieneekö sillä niin väliä)
Taitaa tulla ihan hieno aurinkoinen päivä joten
ei muuta kuin ulos vaan jos mahdollista !


fredag 19 augusti 2016

Vingarna bär / Siivet kantaa





Körde lite vilse i skogarna och då fick jag syn på denna.
Inget nät så jag kunde kolla var jag var, spännande blev det !
Vet du vad detta är för något ? har glömt det men
kände igen skriken från de 2 som cirklade på samma äng.
-----------
Eksyin ajellessani pikkuteillä lähistöllä,
ei kenttää joten ei karttaakaan..joten jännää !
Mikähän tämä on, olisko haukka?
Tunnistin sen äänen ,
Näitä kierteli 2 saman pellon päällä.
 
 
 

onsdag 17 augusti 2016

Bäver / Majava




Äntligen fick jag se bävern men hade med fel objektiv på kameran.
Den väger ju mer och har ont i fingrarna så svårt att hålla.
----------------
Viimeinkin sain nähdä majavan mutta väärä objektiivi kamerassa.
Se painaa enemmän ja sormet kipeät joten vaikeampi käsitellä.
 

måndag 15 augusti 2016

Larv / Mato

 


Närkontakt med en riktig bamselarv.
Blir kanske en fjäril eller nåt annat vackert.
Än så länge så känns nya objektivet lite klumpigt att hantera
men snart blir jag säkert van med det
-----------
Lähikontakti madon kanssa.
Ehkä siitä tulee perhonen tai joku muu kaunis olento.
Uusi objektiivi vieläkin vähän kömpelö käsissä
mutta opin sen varmaankin käyttämään jossain vaiheessa.


Kul att du hittade hit

Hoppas du ser något intressant..
Om du vill kontakta mig : emileitha@hotmail.com
Ha det bra och välkommen åter

Bloggarkiv