fredag 9 maj 2014

Inte rättvist / Ei reilua

Livet är inte så rättvist alla gånger,
men jag måste tänka positivt som solen som färgade molnen ljusare.
Nästa gång blir det bra med fingret ( 3 operation på samma finger)
Helt underbar personal på operationssalen o avdelningen, 
har jättebandage på fingret o det inte alls kul men kunde ta bild på min kamera
-------------
Elämä ei ole oikeudenmukaista kovinkaan usein,
mutta kuin aurinko joka värjäsi pilvet vaaleammaksi niin pakko ajatella positiivisesti 
että seuraava kerta ( jo kolmas samaan sormeen) onnistuu hyvin.
Ihana henkilökunta leikkaussalissa ja osastolla ja nyt tosi iso käärepaketti sormessa
 mutta saimpa kuvan otettua.

torsdag 8 maj 2014

Lång väntan / Pitkä odotus

Tar väl minst 3 veckor innan kan ta foton igen med min stora kamera, saknar det redan.
Fingret kommer att vara paketerat och jobbigt ännu längre.
Blir även mindre kommentarer så glöm inte mig för det o allt gott till dig som kikar in här.
---------------
Vähintään 3 viikkoa kun voin ottaa kuvia isolla kameralla, ikävä jo sitä hommaa.
sormi paketissa pitempäänkin ja hankalaa joten
blogi elää hieman hiljaiseloa hetken aikaa.
Älkää unohtako minua silti ja kaikkea hyvää sinulle joka kurkistat tänne minun maailmaani

onsdag 7 maj 2014

Vandringen forstsätter / Patikointi jatkuu




Dessa är sista bilderna från vandringen för denna gång
Blir säkert ganska mycket lugnare nu här ( fingret ska opereras igen)
Håll tummarna, nytt försök på samma finger  !!!
---------
Viimeiset kuvat patikoinnista tällä kertaa.
Nyt tuleekin täällä rauhallista hetken ( uusi nivel sormeen)
Toinen yritys samaan sormeen, pitäkää peukkuja et menee hyvin tällä kertaa !

tisdag 6 maj 2014

Vandring / Patikointia








Fortsättning till tidigare vandring
-------
Jatkoa aikaisemmalle patikoinnille

måndag 5 maj 2014

Vandringsleden fortsättning / Patikoimassa jatkoa



Så skygg, omöjligt att fota och
dök under vatten jättelångt så visste inte var den skulle komma upp.
Blåste kallt så orkade inte vänta så värst länge
( Kuikka på finska )
-------------
Tosi arka Kuikka, harmillisen vaikea kuvattava ja
sukelsi hurjan pitkälti veden alla etten tiennyt mistä pulpahtaa ylös.
Tuuli tosi kylmästi etten jaksanut kauan odotella

söndag 4 maj 2014

Sked halsband / Lusikka kaulakoru

Detta sked är c 70 år gammalt, fått det av en god vän.
Lite pärlor så kan jag använda det, är så nöjd
--------------
Tämän n 70 v vanhan lusikan sain lahjaksi hyvältä ystävältä.
Muutamia helmiä ja nyt voin käyttää tätä, olen tyytyväinen

Vandringsleden / Patikka polulla









Jag fick uppleva både sol och hagel på min vandring i leden,
var länge sedan jag var på denna sträcka .
Tog väl drygt 2 timmar o nu skönt trött,
ska bli några till foton sedan
-------------
Sain kokea sekä aurinkoa että raekuuroja patikoidessani polulla,
pitkästä aikaa juuri tällä pätkällä.
Meni reilusti 2 tuntia ja nyt väsyttää mukavasti,
muutama kuva vielä tulossa tänne

Kul att du hittade hit

Hoppas du ser något intressant..
Om du vill kontakta mig : emileitha@hotmail.com
Ha det bra och välkommen åter

Bloggarkiv