lördag 6 juli 2013

Barn tecknar / Lapset piirtää

Har fått hjälp med mitt fria broderi ,
bilen redan färdig, fattas hästen
---------
Olen saanut apua vapaaseen kirjailuuni,
auto jo valmis ja puuttuu hevonen

Blommor / Kukkia


Önskar mig en trädgård,
tur kan njuta av andras så länge
God fortsättning på lördagen
----------
Toivon itselleni puutarhaa,
onneksi saa nauttia toisten sellaisista kuitenkin.
Hyvää lauantain jatkoa

torsdag 4 juli 2013

Gårdagens virrande / Eilisen pörräily





Power meet i Västerås har börjat, skitbilarna först
Djäkneberget i Västerås har dans varje onsdag kväll.
o jag har köpt en ny kamera ( berättar mer sedan)
o dessa bilder är tester
-------
Power meet Västerås on alkanut(ihania resu autoja ekaks näkyy)
Djäkneberget oli tanssit joka keksiviikko
ja olen ostanut uuden kameran jolla nämä otettu, lisää myöhemmin.

onsdag 3 juli 2013

Vingarna bär / Siivet kantaa

Hoppas att våra vingar bär oss i dag.
Ha en bra dag
----------
Toivon että siivet kantavat meitä jokaista tänään.
Hyvää päivää sinulle

tisdag 2 juli 2013

Blir ätbart / Tulee syötäväksi



Gurka, ärtor o tomater på väg att bli ätbart,
samma trädgård som rosorna
----------
Kurkkua, herneitä ja tomaattia tulossa syötäväksi,
samassa puutarhassa kuin ruusutkin

Blommor/ Kukkia




 Ta ut din Amaryllis, den verkar trivas
----------
Laita ulos Amaryllis, näyttää viihtyvän

måndag 1 juli 2013

Ros / Ruusu







Har besökt en underbar trädgård i dag,
Tack kära vännen M för den fina stunden
------------
Vieraillut ihanassa puutarhassa tänään,
Kiitos kultainen M kauniista hetkestä

Knytit pinnar / Solminut oksia


Första försöket med vit garn. 
Lobelia blommar för fullt
---------
Eka kokeilu valkoisella langalla.
Lobelia kukkii täysillä

Sommar surrande / Kesä surinaa





Några dagar gamla foton, haft inte tid med insektjakt,
när det skulle gå på tivoli mm med barnbarnen.
---------
Muutaman päivän vanhat kuvat, ei aikaa ötökkä jahtiin, 
tivoli ja muuta mukavaa lastenlasten kanssa.




söndag 30 juni 2013

Barn syr / Lapset ompelee



Mitt barnbarn 5 år, ville sy en väska.
Visst blev den fin
--------
Lapsenlapseni 5 v halusi ommella laukun.
Eikös tullutkin hieno

Kul att du hittade hit

Hoppas du ser något intressant..
Om du vill kontakta mig : emileitha@hotmail.com
Ha det bra och välkommen åter

Bloggarkiv