lördag 25 maj 2013

Barn syr / Lasten ompelua

Här är en 7 åriga dottersonens textila verk.
De kallar den " att vända" Blev underbart konst
--------------
Tässä 7 v tyttärenpojan textiili tuote.
He käyttävät tästä nimeä "kääntyä" Ihanaa taidetta

torsdag 23 maj 2013

Hatt av en liten klänning / Hattu pienestä mekosta


Behövde en hatt till mina vandringar i skogen.
Råkade se en liten delvis klippt klänning, tunt o skönt tyg.
Gjorde mönster av en gammal keps jag haft tidigare o ändrade lite.
--------------
Tarvitsin hatun metsä retkilleni.
Satuin näkemään  pienen mekon osaksi jo leikatut kankaanpalat ja
 tuntui sopivalta kesä käyttöön
Tein kaavat vanhasta lippiksestä jota hieman korjailin

Start / Lähtö



Fågelmat / Linnun ruokaa





onsdag 22 maj 2013

Loppisfyndat / Kirppislöytöni

Vad kan det bli av detta fynd ?
-----------
Mitähän tästä löydöstä voisi tulla ?

För fort / Liian nopeasti

Jag hinner inte med,
 sakta ner--ge mig mer tid
att ta emot sommaren
---------
En ennätä mukaan,
 jarruta hieman-- anna lisäaikaa 
ottaa vastaan kesä

tisdag 21 maj 2013

Insekt jakt i dag / Ötökka jahti tänään




Kanske att det varit värt att bära stativet med sig
-----------
Ehkä olis pitänyt jaksaa kantaa jalusta kuitenkin

Alltid mystiskt / Aina kiehtova


Hade kul på detta sätt, att sikta uppåt
-----------
Hauskutin itseäni tällä tavalla, tähdätä ylöspäin

måndag 20 maj 2013

Ingen koll alls / Ei mitään kontrollia

Så här kan det bli när jag inte har någon som helst 
koll på kamera inställningarna.
Lite kul blev det ändå 
--------
Näin voi käydä kun minulla ei mitään kontrollia kamera säädöistä.
Vaikka aika hauska kuitenkin



Stöd för kameran/ Tuki kameralle

Har köpt och ska testa detta nu.
Tycker det är så tungt att kunna hålla kameran .
Köpt på Kjell/compani för 300 kr men finns säkert på andra ställen.
Men ska komma på nåt band att kunna hänga den på axeln.
Vägen ungefär 300g o redan det är för mycket för mig med onda händer.
Har vanligt stativ men det tungt . 
Inte så lätt på det viset, men ger inte upp 
Har du nåt tips om nåt som kunde hjälpa mig, berätta snälla.
----------
Olen ostanut ja aion testata tämän tuki kepin.
Kamera raskas minulle pitää käsissä 
Ostin Kjell o company 300 kr mutta löytyy varmaan muualtakin.
Aion keksiä remmin että voin kantaa olkapäällä.
Painaa 300g ja se liikaa kantaa kipeissä käsissä kun ei voi käyttää kävely keppinä.
Minulla on tavallinen 3 haarainen tuki mutta liian raskas metsä reissuille.
Jos tiedät jotain keinoja joka voisi auttaa tässä asiassa, kerro ole niin kiltti.

Blomster i skogen / Metsän kukkasia




Så mycket olika blommor, växter som kommit i gång.
Det 3 fotot om blomman med taggar var helt ny bekantskap
Borde hitta nya skogar att vandra, kanske mer nya upptäckter 
-------------
Paljon kasveja, kukkia jotka alkaneet kasvaa 
Tuo 3 kuva jossa noita ihme piikkejä on uusi tuttavuus.
Pitäisi löytää uusia paikkoja kulkea jossa enemmän uusia tuttavuuksia



söndag 19 maj 2013

Flyg med dina underbara vingar / Lennä ihanilla siivilläsi


Skogspromenad var helt underbart
 med fågelsång o ljumma vingar
----------
Metsäkävelyllä oli aivan ihanaa,
linnunlaulua ja lempeää tuulta

Rentukka / Gul våtmarksblomma




Vad kan detta heta på svenska, hjälp mig.
Alltså 2 olika blommor.
Blåste ganska mycket, inte nöjd med bilderna
-----
Rentukka, tiedättekö ruotsalaista nimeä tälle.
Tuo toinen kuva sitten ei olekkaan Rentukka
Aika kova tuuli joten en tyytyväinen kuviin

Kul att du hittade hit

Hoppas du ser något intressant..
Om du vill kontakta mig : emileitha@hotmail.com
Ha det bra och välkommen åter

Bloggarkiv