lördag 11 maj 2013

Körsbären blommar / Kirsikka kukkii


Det är härligt med blommande träd
----
Ihanaa on kukkivat puut

torsdag 9 maj 2013

Ruin i blått / Sininen raunio




Har fått se detta underbara, konstiga ställe.
Så vackert o sorgligt det var  att se
-----------
Olen nähnyt tmän ihanan, kummallisen paikan.
Niin kaunista ja surullista katsoa 




onsdag 8 maj 2013

Vingklippt / Siipirikko



Lilla fågeln knallade runt i vägarna,  kollade in det ett bra tag.
Vingen var skadat så undrar hur den klarar sig, stackarn.
Den gröna( längst ner ) var så kvick så fick inte bättre bild,
 har den nåt i munnen eller är det huvudet som hänger ner.
----------
Pikku lintunen marssi teitä pitkin, seurasin jonkin aikaa.
Siipi oli vahingoittunut, miten se pärjää, ressukka..
Tuo vihreä ötökka alimmassa kuvassa oli vikkelä kintuistaan( huono kuva)
Onko sillä jotain suussa vaiko pää roikkuu alaspäin..
Tervetuloa Tiitsa, kiva kun tulit seuraajakseni

Bzz / Bzz bzz





tisdag 7 maj 2013

Solen värmer alla / Aurinko lämmittää kaikkia




Vad heter fågeln / Mikä nimi linnulla






Snälla, berätta om du vet vad detta fågel är för nåt .
Den var ringmärkt som du ser.
------------
Kiltti sinä, kerro jos tiedät mikä lintu tämä on.
Näyttää olevan merkitty .

måndag 6 maj 2013

Älg del 2 / Hirvi osa 2





Jag körde i en skogsvägs och  råkade se 2 st älgar.
Troligen förra årets kalvar, de var inte alls rädda.
Känner ju inte lukten av människa när sitter inne i bilen.
Nog är det skogens konung, så mäktigt att få se den i naturen.

---------
Ajoin metsätietä ja satuin näkemään 2 hirveä, 
luultavasti edellisvuoden vasikoita koska söivät rauhallisina.
Hirvi ei tunnista ihmisen hajua kun istuin autossa.
Kyllä se on mahtava metsien kuningas tosiaankin
kun saa nähdä aidossa elementissään luonnossa.

Älgen / Hirvi

Vill ni se fler älgbilder 
----
Haluatteko nähdä lisää hirvi kuvia

Kul att du hittade hit

Hoppas du ser något intressant..
Om du vill kontakta mig : emileitha@hotmail.com
Ha det bra och välkommen åter

Bloggarkiv