lördag 27 oktober 2012

Retro tomtar / Retro tonttuja

Mina barnbarn ska få ta hand om dessa tomtar..
fick de en dag av en fin äldre dam..
troligen gjorda sedan länge..
Härligt med sån här överaskning ...
-------------------
Minun lapsenlapseni saavat pitää huolta näistä tontuista..
Sain nämä vanhalta ihanalta rouvalta..
Luultavasti neulottu jo hurjan kauan sitten..
Ihanaa tälläinen tonttuilu näin joulua odotellessa.
 

Rönnbär på hatten / Pihlajanmarjoja hatussa


Jag kan ha denna, men lite taggig utåt o så värmer det inte så värst mycket
------
Voin pitää tätä, ehkä vähän piikikäs ulospäin ja eipä taida lämmittääkkään kummosesti

fredag 26 oktober 2012

Fick härlig post/Sain hyvää mieltä

Tack Airi för det fina kortet o paketet.. så glad att få en sån överaskning..
Lite glädje vill jag sprida med detta kort..
"Även ett litet leende gör dagen annorlunda o vackrare"
Må gott du som läser detta..
---------------
"Tuikut valaisemaan iltaa ja tonttujakin jo luoksesi kurkkimaan".
Näin kirjoitti Airi korttiin joka oli mukana hyvän mielen yllärissä..
Käyttöä on kaikelle,..Tuhannet kiitokset.. ja tosi onnellinen olen tästä..
Kaikkea hyvää sinulle ja muillekkin lukijoilleni kortin välityksellä..


torsdag 25 oktober 2012

Skinn med glitterband/ Nahkaa kimallusnauhalla




Känslor vid ån / Tunteita joella


Ända sedan jag var liten har jag haft starka känslor för forsar o stenar o naturens skiftningar.
Mina sorger har jag gråtit ut vid forsens brus.. glädjen har jag delat till mina närmaste.
Må gott, dm råkar hitta hit
----------
Jo siitä kun olin pieni olen tuntenut voimakkaasti kosken kuohuja kuunnellessani, katsoessani luonnon vaihtelevaa olotilaa.
Kaikki surutyöni on tehty koskien huminassa.. ilot olen jakanut läheisille.
Voi hyvin , sinä joka satut löytämään tänne

onsdag 24 oktober 2012

Nån typ / Joku tyyppi

Vet inte vad eller vem detta kan vara, vet du ?
sytt på frihand på toapapper..bara för kul
---
En tiedä kuka tai mikä tämä on, tiedätkö sinä ?
ompelin vapaasti vessapaperille..kun oli hauska


På himlen / Taivaalla


Det är bara 5 minuter mellan bilderna..när jag tog bilderna, det ändras fort
Bilderna tagna i går kl 22
----
Vain 5 minuuttia kuvien oton välissä, muuttuu nopsaan
Otettu eilen iltana kl 22

måndag 22 oktober 2012

Hyvää mieltä / Sprida god känsla



Tällaisen paketin sisällön sain tänään MATONKUTEELTA
KIITOS IHAN HIRVEEN KAUHEESTI
Olen tosi onnellinen kun sain pakettisi .. anteeksi kun kortti puuttuu.. laitan sen myöhemmin tekstin kanssa.
ds. Kukaan ei halua lähtellä paketteja, huomasin ja ymmärrän.( ei kommentteja kysymykseeni jotn poistin sen).kiirettä on..
Ei haittaa, teen vain eri tavalla..sillä hyvää mieltä haluan jakaa.
Tästä kuuluu vielä... jossain muodossa.
---------
Har fått ett paket från Finland Matonkude bloggen
Vi sprider glädje mellan oss bloggare.

 
 


Enkelt / Yksinkertaista


söndag 21 oktober 2012

Återbruk / Uudelleenkäyttöä

Hur ser fågeln ut när bon ser ut så här ?
-----------
Millainen on lintu jos pesä on tällainen ?


Det bubblar / Kuplii




Kul att du hittade hit

Hoppas du ser något intressant..
Om du vill kontakta mig : emileitha@hotmail.com
Ha det bra och välkommen åter

Bloggarkiv