fredag 14 september 2012

torsdag 13 september 2012

Parken i Enköping / Puisto Enköpingissä



Brukar köra förbi men denna gång så stannade jag o det var det värt.
Orkade bara en del av parken denna gång, så mycket kunskap o vetande.
Mycket inspiration att hämta , jag är helt tagen av allt det vackra..mera sedan
----
Yleensä ajan vain ohi mutta tällä kertaa pysähdyin ja se oli kyllä sen arvoista todellakin.
Jaksoin vain osan puistosta tällä kertaa, paljon tietoa ja taitoa.
Hurjasti inspiratiota omaan puutarhaankin. olen aivan otettu kaikesta kaniista..lisää myöhemmin.


Hitta skatten / Löytää aarre

 
Där är den ju, bara ta sig dit där rengbågen slutar , eller hur ?
---
Tuollahan se on, mennä sinne vaan minne sateenkaari loppuu, eikö niin ?

tisdag 11 september 2012

Storm varning / Myrsky varoitus







Jag tog mig till ett fågeltorn, lite grått var det ju, men inget farligt när jag promenerar in i skogen.
Det blåste upp plötsligt, regnet började piska o jag tog skydd
 inne i ett litet utrymme i andra våningen av 3,
Tornet skakade o darrade.. jag började bli lite rädd o
kände att jag måste bara ner o gå genom skogen till bilen.. c 500 meter skulle jag tro.
Packade in kameran inne i jackan..tjockt blev det men kunde dra dragkedjan ner, fast tjock blev jag.
Det var halt o det blåste men jag klarade det.. stormen började gå över när jag  äntligen var vid bilen men regnet forsatte o de mörka molnen hängde kvar ..jag körde hem o var ett äventyr rikare.
Jag ville bara fota höstens ankomst.
---
Lähdin iltapäivällä lintu torniin, oli harmaata mutta eihän se haittaa
kun kävelin metsää kohti pitkospuita pitkin.
Olin jo melkein perillä kun yhtäkkiä alkoi tuulla hurjasti, menin toiseen kerrokseen jossa pieni suoja rakennettu, torni tärisi ja huojui ja minä aloin hieman pelkäämään jo että miten tässä käy.
Oli pakko alkaa miettiä pois lähtemistä, raput ja pitkospuut märät ja liukkaat ja matkaa n 500 metriä.
Kamera takin sisään suojaan ja sain vetoketjun kiinni vaikka tiukalle otti.
Oli liukasta enkä halunnut pudota alas, onnistuin taiteilemaan autolle ja myrsky  jo hieman hellitti mutta sade jatkui, sitten ajoin kotiin yhtä seikkailua rikkaampana.
Halusin vain kuvata syksyn saapumista.

På bryggan / Laiturilla


måndag 10 september 2012

Inte hemligt / /Ei salaista




 
Stod på bryggan, det var soligt o varmt,
 fotade alla som jag mötte.
"Bajsar" den , eller ?
----
Seisoin laiturilla, oli aurinkoista ja lämmintä.
Otin kuvia kaikista vastaan tulijoista.
Onko tuossa "kakka" hommat ?

Har använts till vad / Mihin tätä käytetty


Har inte sett sån här tidigare, dessa bokstäver ?
Hittade på loppis. Vet du, berätta
---
En ole nähnyt tälläistä ennen, kaikki kirjaimet ?
Löysin kirppikseltä. Jos tiedät, kerro

Lite sommar ännu / Pikkusen kesää vielä


Ätä snabbt innan frosten..
---
Syödä nopsaan ennen pakkasta

söndag 9 september 2012

Farväl / Hyvästit

 
Du var så skimrande vacker, nu har du somnat in.
-----
Olit niin kimaltavan kaunis, nyt olet nukkunut pois

Vävt / Kudottu

 

Hade en hel kasse trikotrasor, färdiga  som jag fått .
Behövde en matta till badrummet, kunde inte virka men väva i ram gick bra för händerna.
Har använt kanske 1 år, tvättat massa gånger..den verkar hålla.
-----
Oli kokonainen kassi trikooräsyä valmiiksi leikattuna jonka olin saanut.
Tarvitsin maton kylppäriin, en voinut virkata mutta kutominen raamissa toimi hyvin ja kädet ei protestoinut kovin paljoa.
Olen käyttänyt tätä ainakin vuoden, pessyt monia kertoja ja näyttää kestävän.
 


Kul att du hittade hit

Hoppas du ser något intressant..
Om du vill kontakta mig : emileitha@hotmail.com
Ha det bra och välkommen åter

Bloggarkiv