onsdag 16 maj 2012

Lyckan att få brodera


Den lyckan jag känner, när jag broderar..
den är livsnödvändig för mig !!
--
Se onni jota tunnen kun kirjailen ..
on minulle elämäntärkeä

Gårdagens kossor





Nu du syrran, ser du bättre hur kossorna trampat runt !!
Hur nära spindeln hade du vågat dig ?
Du skulle inte vågat dig upp ? Nej, det vet jag !!
Hade varit mycket trevligt att ha dig som sällskap ändå, det vet du !!
---
Nytt siskoni mun, näetkö paremmin lehmien rymy paikan !
Miten lähelle hämähäkkiä uskaltaisit?
Et olisi uskaltanyt ylös torniin, se jo tiedänkin.
Olisi ollut tosi kiva jos olisit ollut seuranani kuitenkin , tiedät sen varmaan !!

tisdag 15 maj 2012

Vågade... nästan upp





Vågade inte upp men nästan, blåste lite mycket o jag blev yr..
måste ju klara mig ner.
Har varit dit upp tidigare men då var jag inte ensam..så då modigare !!
Tränar ännu med objektivet o fortfarande kul..
Förresten, hur ser kossorna ut när de tar sig förbi "geggamojan" enligt bilderna ?
--
Uskalsin melkein ylös, tuuli jonkin verran ja alkoi huimaamaan..
ja alaskin on pakko päästä jollain konstilla..
Olen ollut ylimmällä tasolla mutta en silloin yksin ja siksi uskaliaampi !!
Harjoittelen objektiivilla..hauskaa vieläkin
Siis miltä lehmät näyttää kun ovat menneet "kuranvellin " kohdalta yli ?
--

måndag 14 maj 2012

Nya objektivet till kameran testas




Hade vridit sönder min vanliga objektiv,
höll på bli desperat efter 3 dagar utan kamera.
Nu har skaffat nytt o det blev ett teleobjektiv, känns nytt o spännande att testa detta.
Det är tyngre att bära o hålla i händerna, men jag njuter för fullt...
Detta är den sanna lyckan för mig.
---
Olin kiertänyt rikki entisen objektiivini,
olin jo aivan surkeissani ilman kameraa jo 3 vuorokautta.
Nytt olen hankkinut uuden teleobjektiivin, tuntuu uudelta ja jännältä kokeilla .
Raskaampi kantaa ja myös pitää käsissä kun kuvaan mutta nautin täysillä.
Tämä on sitä oikeaa onnea minulle.


Saknar

Saknar jättemycket min kamera som strejkar.. hjälp !!
Ska jag köpa en ny, fixa den gamla.. beslut som inte helt lätta att ta.
Ha en fin dag , du som råkar hitta hit.. Krama din närmaste...
---
Kaipaan tosi paljon kameraani joka lakossa..apua !!
Ostanko uuden, korjataanko vanha, ei ihan helppoa tehdä päätöstä.
Kivaa päivää sinulle joka satuit löytämään tänne. Halaa lähimmäistäsi..

söndag 13 maj 2012

Det rosa knoppas


Min käraste ägodel ..hm nästan då !! Kamera objektivet har gått sönder, lösa delar inuti ?
 Hur kan det vara möjligt ens, förstår inget ..Måste lösa detta fort som bara den !!!
---
Minun paras tavarani on mennyt rikki.. no siis melkein paras ! Objektiivi kamerassani, sisällä irtonaisia osia..miten se voi olla mahdollista edes, en ymmärrä mitään ? täytyy kysellä asiasta..

Kul att du hittade hit

Hoppas du ser något intressant..
Om du vill kontakta mig : tarja04@hotmail.com
Ha det bra och välkommen åter

Bloggarkiv