onsdag 12 januari 2011

Fria stygn

De tyckte att denna blev fin, en dinosaurie som tittar fram från sitt gömställe.
Så kan det vara, eller hur !!!
storlek c 5 / 3cm
-----
Olin lasten luona, ja mukana kankaanpaloja ja huovutettuja pieniä paloja.
Lapset näki tässä dinosauruksen katsovan piilosta. 
Niimpä saattaa ollakkin !!!
Koko n 5 / 3 cm

tisdag 11 januari 2011

Mina tidigare broderier


Dessa har jag broderat ett par år sedan.
-Snart besök hos barnbarnen, glömde ta kort på vår pyssel med papper.----
Nämä kirjaillut pari vuotta sitten.
Ihanaa, pian lapsenlasten luokse, unohdin ottaa kuvia paperi askarteluistamme viimeksi.
 


måndag 10 januari 2011

Ordning på nålarna

Ska nog ta bild på den med.. kanske i morgon.
Hade nästan likadan c 35 år sedan, när jag sydde mycket kläder så vet att den är bra.
Den andra är inte färdig, undrar hur den kommer att se ut, roligt har jag o nog ska nålarna hålla sig kvar oavsett hur den ser ut.. Har så roligt under tiden.
---
Nuppineulat tippuu lattialle ja tein neulatyynyjä jonne toivon niitten joutuvan tämän jalkeen .
Neulatyyny jossa sydän, on terkoitettu ranteeseen jossa renkku jo valmiina, vain pujottaa joku nauha että pysyy ranteessa. Että helppo homma.
Minulla oli samanlainen n 35 vuotta sitten joten tiedän että hyvin toimii.
Tuo pötkö malli ei valmis.. miltä mahtaa viime lopussa näyttääkään .. kai siihen saa neulat tökittyä kuitenkin.. Hauskaa touhua .

söndag 9 januari 2011

Vår bleka strålar värma mitt innersta


Det droppar, det porlar o vägarna blir knöggliga att köra. 
Hur som helst, jag njuter av ljuset o den korta stunden av solsken med sina bleka strålar.. den ger mig kraft att orka vänta på vårvärmen.
Orka du med, våren kommer tids nog.
---
Kevään ääni narraa meitä luulemaan että se on jo tulossa.
tippuu ja solisee ja tiet muhkuraisia ajaa.
Nautin kuitenkin keväisista haaleista auringon säteistä joka antoi voimia jaksaa odottaa kevään lämpöa.
Jaksa sinäkin odottaa, kevät tulee aikanaan.

Kul att du hittade hit

Hoppas du ser något intressant..
Om du vill kontakta mig : emileitha@hotmail.com
Ha det bra och välkommen åter

Bloggarkiv